Comparing Fox’s Book of Martyrs to the original

ACTS AND MONUMENTS 1583 BY JOHN FOX

The history of D. Rouland Taylour, which suffered for the truth of Gods word, vnder the tyranny of the Romayne Byshop. 1555. the 9. day of February.

THe towne of Hadley was one of the first that receaued the worde of God in all Englande at the preachinge of M. Thomas Bilney: By whose industrye the Gospell of Christ had such gracious successe, and took such root there, that a great number of that parishe became exceeding wel learned in the holye scriptures, as well women as men: so that a man might haue found among them many that had often read the whole Bible through, and that coulde haue sayd a great part of S. Paules epistles by hart, and very wel & readily haue geuen a godly learned sentence in any matter of controuersie. Their children and seruantes were also brought vp and trayned so dilligently in þe right knowledge of Gods worde, that the whole towne seemed rather an Vniuersitie of þe learned, then a town of Clothmaking or labouring people: And that most is to be commended, they were for the more part faythfull followers of Gods word in their liuing.

In this towne was D. Rouland Taylor, Doctour in both the Ciuill and Canon lawes, and a right perfect Diuine, parson. Who at his first entring into his benefice, …

FOX’S BOOK OF MARTYRS EDITED BY S. G. POTTER

ROWLAND TAYLOR
The town of Hadleigh, in Suffolk, was one of the first that received the word of God in all England, by the preaching of Master Thomas Bilney; by whose industry the gospel of Christ had such gracious success, and took such root, that a great number in that parish became well learned in the holy scriptures, as well women as men, so that there were among them many that had often read the whole Bible through, and that could have said a great part of St. Paul’s epistles by heart; and very well and readily have given a godly judgment in any matter of controversy. Their children and servants were also brought up and trained so diligently in the right knowledge of God’s word, that the whole town seemed rather a university of the learned than a town of cloth-making or labouring people; and, what is more to be commended, they were for the most part faithful followers of God’s word in their living.

Dr. Rowland Taylor, doctor of both the civil an canon law, and a right perfect divine, was parson of this town Hadleigh; and at his first entering into his benefice …

FOX’S BOOK OF MARTYRS EDITED BY W. GRINTON BERRY

A FAITHFUL PARISH CLERGYMAN: THE HISTORY OF DR ROWLAND TAYLOR, HADLEY
The town of Hadley was one of the first that received the Word of God in all England. The Gospel of Christ had such gracious success, and took root there, that a great number of that parish became exceeding well learned in the Holy Scriptures, as well women as men, so that a man might have been found among them many, that had often read the whole Bible through, and that could have said a great sort of St Paul’s Epistles by heart, and very well and readily have given a godly learned sentence in any matter of controversy. Their children and servants were also brought up and trained so diligently in the right knowledge of God’s Word, that the whole town seemed rather a University of the learned, than a town of cloth-making or labouring people; and (what most is to be commended) they were for the more part faithful followers of God’s Word in their living.

In this town was Dr Rowland Taylor, who at his first entering into his benefice …

FOX’S BOOK OF MARTYRS EDITED BY W. B. FORBUSH

Dr. Rowland Taylor, vicar of Hadley, in Suffolk, was a man of eminent learning, and had been admitted to the degree of doctor of the civil and canon law.